Alfa Romeo MiTo
Comenzamos por una mezcla entre Milano y Torino (Milán y Turín). En la primera ciudad se fundó Alfa Romeo y es la referencia en Italia, en lo que a diseño y moda se refiere. Por su parte, en la segunda es donde se fabricaba el utilitario italiano.
Honda HR-V
Al primer Honda de esta lista pocos le conocerán con el nombre Hi-rider Revolutionary Vehicle (algo así como vehículo revolucionario de conducción elevada), pero eso significan sus siglas.
Honda CR-V
Por ser un coche que lleva en el mercado desde 1996, es más popular la denominación Comfortable Runabout Vehicle del CR-V.
Honda NSX
Las siglas del deportivo japonés responden a New Sportscar Xperimental. Desde luego, el 'experimento' les salió a la perfección, gracias a la ayuda inestimable de Ayrton Senna, que participó en el desarrollo del coche original e, incluso, tuvo uno en propiedad.
KIA Ceed
Ceed es el acrónimo de Community of Europe with European Design, una denominación que explica a las claras que el coche se ha desarrollado en el Viejo Continente, desde el diseño hasta la fabricación.
Mazda MX-5 RF
En este caso, tenemos dos incógnitas. MX-5 significa Mazda Xperimental y proyecto 5, mientras que RF esconde la denominación Retractable Fastback (Fastback con techo duro retráctil).
Mercedes-Benz Clase G
En la gama de Mercedes-Benz hay muchos nombres escondidos a través de siglas, pero hemos seleccionado un modelo que lleva en el mercado desde 1979 y es, seguramente, el mejor todoterreno del mundo. La 'G' significa geländewagen, que significa todoterreno (coche para el campo, en sentido literal).
Mitsubishi ASX
Active Sport Crossover, algo así como crossover deportivo activo, es la denominación del SUV compacto japonés, que sigue acumulando, restyling tras restyling, desde el año 2010.
Nissan LEAF
Muchas cualidades esconde el nombre del eléctrico japonés: Leading, Environmentally-friendly, Affordable, Family car. Es decir, líder en su segmento, respetuoso con el medio ambiente, asequible y coche para la familia. Casi nada...
Renault ZOE
Como buen eléctrico que no emite partículas contaminantes, el ZOE lleva en su nombre la denominación Zero Emissions, con la que deja las cosas muy claras...
SsangYong Korando
El primer juego de palabras que nos encontramos en esta lista esconde la frase: korean can do. Es decir, los coreanos pueden hacer buenos coches, a la altura de los rivales europeos. Ahora mismo, están más cerca que nunca de cumplir ese propósito.
Subaru BRZ
Aunque no sepas qué significa BRZ, si lo piensas un poco, seguro que adivinas el motivo de las dos primeras letras.
La 'B' hace referencia al motor bóxer del deportivo, mientras que la 'R', a la propulsión trasera (rear wheel drive). La 'Z' ya es más difícil: pertenece a la palabra 'zenith', con la que se quiere plasmar unas sensaciones de conducción únicas.
Toyota AYGO
Yo voy. Eso es el significado de AYGO (I go), una expresión que, según la marca japonesa, transmite movilidad, flexibilidad y libertad.
Toyota C-HR
Todo un éxito de ventas, el SUV compacto ofrece una imagen muy original, asociada a un sistema híbrido de 122 CV, de ahí su nombre: Cool Hybrid Revolution.
Toyota RAV4
Seguro que esta sí te la sabes... El todocamino japonés esconde en sus siglas la denominación Recreational Activity Vehicle 4 Wheel Drive, que anticipaba las cualidades de los primeros SUV.
Volkswagen Tiguan
He aquí un juego de palabras muy curioso. Tiguan surge de combinar las palabras tigre (tiger, en alemán) e iguana (leguan), una denominación elegida por votación popular a través de la publicación Auto Bild. ¿Por qué esos dos animales? Qué gran pregunta sin respuesta...
